cizucu 在世界各地举办的 Photo Poster Project。只需向 cizucu 投稿摄影作品,即可参与摄影海报展览,并结识素未谋面的摄影伙伴。
在中国台湾台北,一直支撑着这个空间的人正是 JoJo。作为台北负责人,她承担了展览运营、与参与者沟通、组建本地团队,以及营造现场氛围等工作。除了推进看得见的流程,她还以细致入微的关怀,让参与者和工作人员都能安心投入其中。
本文将在 JoJo 毕业、卸任这一重要节点,回顾她与中国台湾 ppp 一路走来的时光。通过她与创始人 Rin 的对谈,我们看到的不仅是一位负责人的工作记录,也是一段关于“让人与作品因摄影相遇的空间如何逐渐成长起来”的故事。
访谈参与者
JoJo(台北负责人)
Rin(项目创始人)
cizucu 编辑部
同声传译:Saki

Q.01从零开始的台北 ppp:一场始于“会不会是诈骗?”的负责人面试
cizucu编辑部
JoJo
最初听到工作内容时,妈妈还对我说:“这会不会是诈骗?”在中国台湾,人们有时会谨慎看待参与海外工作或项目这件事。现实中也会听到有人去了国外便无法回来的传闻,所以我想,妈妈也是在担心我。坦白说,我自己对参与海外项目也确实有些不安。
但真正参加面试后,我发现面试的过程本身非常愉快。即使没有通过也没关系,因为这已经是一次很好的经历。不过,我当时想着肯定还有许多优秀的人,所以得知自己获选时,真的非常感动。
cizucu编辑部
从面试开始,我就觉得 Rin 说话很有条理,也充满热忱。能够非常清楚地感受到,她真的很享受自己的工作。
她第一次来到中国台湾时,也会为夜市、小吃、小笼包这些日常的小事真诚地感动。我记得当时自己也因此感到非常开心。

Rin
Q.02落泪的第一天
cizucu编辑部
JoJo
原因并不只是开心。我们一直为此做准备,怀着紧张的心情迎来当天,最终到场的人数远超想象。看到参与者彼此交流,我也真的非常高兴。
但在艺术家导览中表达自己的想法时,我因为紧张而没能顺利说出来,心里也留下了遗憾。所以第一天结束的晚上,我把自己可以改进的地方全都写在了纸上。

台北首届 ppp 的第一天。
JoJo
cizucu编辑部
JoJo
有时展场布置无法按预期推进,开场也因此稍有延迟;原本计划协助布展的创作者,也有临时无法参加的情况。在现场,每一次都会发生某种意料之外的事情。
即便如此,看到工作人员不断积累经验、逐渐变得可靠,我仍然非常感激。联系日本团队时,他们也总会像就在现场一样迅速回复,这带给我很大的安全感。
cizucu编辑部
JoJo
这些点滴积累,构成了我与台北 ppp 相伴的日子。

Q.03一位四岁参与者带给我的启示
cizucu编辑部
JoJo
起初,我很惊讶这么小的孩子竟然也会展出摄影作品。但观看那位孩子的作品时,我再次意识到,摄影并不应该只以技法是否纯熟来衡量。
作品背后有孩子眼中的风景、与家人共度的时光,以及只属于那个瞬间的感受。在展览现场听到这些故事时,我觉得,透过摄影触碰某个人珍贵的时间,正是 ppp 的魅力所在。

cizucu编辑部
JoJo
起初,我很惊讶这么小的孩子竟然也会展出摄影作品。但观看那位孩子的作品时,我再次意识到,摄影并不应该只以技法是否纯熟来衡量。
作品背后有孩子眼中的风景、与家人共度的时光,以及只属于那个瞬间的感受。在展览现场听到这些故事时,我觉得,透过摄影触碰某个人珍贵的时间,正是 ppp 的魅力所在。
Q.04能够彼此商量的人,共同滋养着这个空间
cizucu编辑部
JoJo
我不会因为自己是负责人,就强势决定所有事情;相反,我会观察每位工作人员的状况,并有意识地与大家一起思考。我们也像每月见一次面的朋友,彼此之间并不只有工作关系。
有人遇到困难时便主动关心;出现差错时,也不是一味指出问题,而是把能够悄悄修正的地方处理好。我想,正是这些细微的积累塑造了团队的氛围。
Rin
cizucu编辑部
JoJo

JoJo
与其说这是某项宏大的成果,不如说是参与者、工作人员和志愿者因摄影而建立联结,并再次回到下一届展览。在持续举办的过程中形成这样的细小循环与关系,对我而言非常珍贵。
Q.05正因摄影各不相同才如此有趣:一个可以安心对话的空间
cizucu编辑部
JoJo
日本团队与中国台湾团队之间有语言和距离的差异,但大家都在思考“怎样才能让参与者度过一段美好的时光”。遇到困难时,可以立刻彼此商量;想要尝试新事物时,也会得到支持。我一直觉得,这种氛围非常具有 cizucu 的风格。
在中国台湾持续举办 ppp 的过程中,也有许多素不相识的人因为摄影而自然交谈起来的瞬间。在作品面前,相较于年龄、职业和语言的差异,“你如何感受这件作品”会率先浮现出来。
cizucu编辑部
JoJo

JoJo
Q.06泪水之后,我看见了属于自己的负责人角色
cizucu编辑部
JoJo
每次看似都在举办同一场展览,但实际上,从来没有完全相同的一天。每次都有新的参与者和新的工作人员,也都有令人欣喜的瞬间,同时还会出现不同的课题。或许正因如此,我们才能在不断调整和尝试中坚持下来。

JoJo
cizucu编辑部
JoJo
我也并非从一开始就什么都会。我经历过紧张、失败和流泪,才一点一点学会。但只要拥有自己独特的体贴,以及认真珍视他人作品的心意,我相信这些一定会传递到整个空间之中。
Q.07致 JoJo:来自共同打造中国台湾 ppp 的伙伴们的“爱之留言”
Saki
以前,JoJo 曾在自我介绍时谈到“为什么大家叫我 JoJo”。她真正的英文名是 Jocelyn,但因为伙伴们经常向她求助,中文里的“求救~”与“JoJo”听起来有些相似,所以大家便常常这样称呼她。

台北首届 ppp 举办的前一天。
接下来,我们将介绍与 JoJo 一同打造中国台湾 ppp 的伙伴们发来的留言。这些话语有一个共同点:JoJo 并不只是负责运营,她更创造了一种令人安心的氛围。
Saki
JoJo~谢谢你一直支持中国台湾 ppp 团队!因为有你,中国台湾 ppp 才能一直维持这样安心、温暖的空间。我真的很享受每一次 ppp,也很开心能够加入中国台湾 ppp 团队并认识你!我相信未来的你也一定会拥有许多快乐时光。记得照顾好自己、保持健康,好好享受留学生活哦~
洪玉庭(Hazel)
你的行动力,以及为团队全心付出的态度,真的令我钦佩。非常感谢你两次都来到高雄的展览提供协助!听到你要出国留学的消息,我虽然有些寂寞,但更多的是为你感到高兴。祝你身体健康,愿新旅程中的每一天都充实而快乐!
阿賢
感谢你给我参与和协助的机会,也感谢你在整个过程中给予我的许多鼓励。祝你赴英国留学一切顺利。也请不要忘记继续关心 ppp 和我们哦!
Hsu Tai

Ben Lee
你的细致与温柔一直令我钦佩。展览期间,你默默准备的咖啡和点心,以及平日里对大家的关怀、鼓励与支持——这一切都让团队变得温暖而团结。
正因为有你,我们并非只是加入了一个社群,更得以共同见证中国台湾 ppp 的诞生,成为这段旅程最初的伙伴。谢谢你为中国台湾 ppp 留下一种温暖而彼此信赖的文化。
郭媛婷
无论未来做什么、进入哪个领域,我相信你一定都会闪耀。祝你在海外一切顺利、身体健康。期待你凯旋归来~

阿森
Julia Chou
Q.08JoJo 传递下去的接力棒
Rin
参与者能够安心呈现作品的氛围、工作人员可以用自己的语言表达想法的团队环境,以及人们因摄影而逐渐靠近彼此的时光——这一切都源自 JoJo 的目光与体贴。
第一次面试时感受到的开朗与热忱,我想直到最后都没有改变。真的非常感谢你把台北 ppp 培育至今!

JoJo 参与 cizucu 的时光将在这里暂告一段落,但我相信,在台北建立起来的关系,以及参与者们留下的话语,今后仍会延续。
与其说毕业意味着结束,它或许更像是交出一根接力棒。JoJo 在台北培育的温暖空间,将被传递到下一个人的手中,继续联结摄影与人。
接下来,JoJo 将前往伦敦学习艺术治疗。这次留学也是她拓展摄影师职业生涯的一步:通过摄影,开展陪伴人们情绪与自我理解的工作。她计划在当地筹备一场艺术治疗主题展览,并构思艺术治疗与摄影相结合的方式。
未来,她希望通过摄影等艺术媒介贴近人的内心,带去疗愈。在台北 ppp 积累的经验——聆听他人的声音,并创造一个让人能够安心表达的空间——将在新的地方转化为怎样的实践,令人期待。正因为 cizucu 也在伦敦举办 ppp,我们同样期待有一天能以新的形式,再次与 JoJo 共同创造同一个空间。在 cizucu 度过的时光,以及由此形成的社群联结,今后仍将延续。


