Japanese-style guest room with wooden beams and lattice windows