MAGAZINE
MAGAZINE

1月1日16时10分左右,石川县能登地区发生地震。对于此次地震中受灾的所有人士及其家属、朋友,我们致以最诚挚的慰问。
我们深知,众多长期使用cizucu的创作者中,有不少居住在受灾地区。衷心祈愿大家平安无事,并祝愿灾区能够早日实现全面复兴。
此次地震导致建筑倒塌、道路损毁,许多人失去了安定的日常生活。部分地区的救援与灾害支援工作正在推进,但全面恢复仍需时日。
正因我们坚信摄影的力量,希望通过cizucu持续记录复兴之路,不让震灾被遗忘,并激发更多人再次走进能登。此次杂志特邀长期持续展现能登魅力的Jang Kumi的摄影作品,经授权后向大家呈现。

Image by Jang Kumi

Image by Jang Kumi

Image by Jang Kumi

Image by Jang Kumi

Image by Jang Kumi

Image by Jang Kumi

Image by Jang Kumi
再次以复兴的祈愿,通过摄影向大家展现美丽的能登半岛风光。重返原有生活的道路或许漫长而艰难,但记录能登之美的影像,将持续作为复兴希望之光闪耀。
在应用内的标签〈#notopenisula〉下,汇聚了大量展现能登半岛令人屏息的自然美景、丰厚文化与悠久传统的摄影作品。衷心祝愿包括能登在内的灾区早日恢复,大家能够如照片中所见,重拾平静而美好的日常。
在时间再次流动、能登半岛的美丽重新成为大家日常生活一部分之前,cizucu也将持续为复兴提供支持。

Image by Jang Kumi

Image by Jang Kumi

Image by Jang Kumi

Image by Jang Kumi

Image by Jang Kumi

Image by Jang Kumi

Image by Jang Kumi

52 篇杂志
这是一个汇集世界各地、拥有多元视角的创作者投稿的特别系列。创作者将以自己的语言,分享对相机与摄影的思考,以及拍摄和创作背后的故事,呈现仅凭cizucu编辑部无法描绘的独特视角。