Nigiri otoro trên đĩa đen, văn hóa ẩm thực Nhật Bản