một vật nhỏ giống quả bóng đang nổi trên mặt biển xanh