Cầy chậm (slow loris) tại Vườn thú Nihondaira, bị buộc bằng xích trong khu trưng bày