Bục chờ trống tại ga Higashi-Muroran, chờ chuyến tàu tiếp theo