ruộng được phủ hầm mùa đông để chống rét