một đàn chim nhỏ đang bay trên cánh đồng phủ tuyết