buổi sáng lạnh giá, tay cầm cốc đang bốc hơi