ấm trà đang bốc khói và tách trên bàn tĩnh vật