Noren và bảng chữ viết tay ghi “soba” và “oden”