縫隙裡的凝視｜隙間のまなざし｜A Gaze in the Gap 牠從建築的縫隙裡探出頭來， 像是在安靜地看著城市的另一面。 建物の隙間から、そっと顔をのぞかせる。 この街のもうひとつの表情を、静かに見つめているようだった。 It quietly peeks out from a gap in the building, as if watching another side of the city.
縫隙裡的凝視｜隙間のまなざし｜A Gaze in the Gap 牠從建築的縫隙裡探出頭來， 像是在安靜地看著城市的另一面。 建物の隙間から、そっと顔をのぞかせる。 この街のもうひとつの表情を、静かに見つめているようだった。 It quietly peeks out from a gap in the building, as if watching another side of the city.