Hồ Biwa, mặt nước yên ả và đường chân trời lúc chạng vạng