Đêm tuyết rơi trước ga Arashiyama, ô và biển hiệu