khung cảnh vịnh và dãy núi nhìn từ đài quan sát ven biển