Lâu đài Fukuchiyama phủ tuyết, bậc thang đá và khu vườn