Halloween năm nay, thử thay bí ngô bằng củ cải trắng | Knowledge #548

Halloween năm nay, bạn thử trang trí một củ cải trắng xem sao?
Không phải để nấu món hầm đâu. Đây là chuyện khắc mặt lên củ cải, thắp sáng bên trong và biến nó thành đèn jack-o'-lantern. Giữa một dãy bí ngô màu cam, chỉ một củ cải trắng dài xuất hiện cũng đủ khiến lối vào nhà trở nên lạ mắt.

Ý tưởng này nghe có vẻ khá tùy hứng. Nhưng đèn lồng Halloween từng được làm từ củ cải chứ không phải bí ngô. Nếu nhân vật chính đã từng thay đổi một lần, biết đâu năm nay củ cải trắng cũng xứng đáng có một vai.

Đằng sau Halloween là phong tục Samhain của Ireland, một cột mốc báo hiệu mùa đông bắt đầu. Theo National Museum of Ireland, vào đêm trước ngày này, mọi người cùng ăn uống, vui chơi và tin rằng linh hồn người đã khuất sẽ trở về nhà. Tên gọi “Halloween” bắt nguồn từ đêm trước Lễ Các Thánh.
Ở Ireland, người ta từng khoét rỗng củ cải, khắc lên đó những gương mặt đáng sợ rồi làm thành đèn lồng. Bảo tàng giải thích rằng chiếc đèn bí ngô quen thuộc ngày nay bắt nguồn từ phong tục Ireland này và phát triển thành hình thức mới tại Mỹ. Gương mặt tưởng như không đổi của Halloween thực ra đã chuyển sang một loại rau khác khi đến vùng đất mới.

Bạn có thể xem hình dáng chiếc đèn củ cải trong mục Ghost turnip của bảo tàng. Mẫu vật được giới thiệu là mô hình thạch cao, làm dựa trên một mẫu từng được ghi nhận. Khuôn mặt với đôi mắt và cái miệng hẹp tạo cảm giác đáng sợ, khác hẳn vẻ ngộ nghĩnh của bí ngô. Nếu bắt gặp nó ở quầy rau, có lẽ bạn sẽ muốn đi qua rồi mới quay lại nhìn.

Từ củ cải sang bí ngô. Nếu loại rau được dùng đã thay đổi theo thời gian, chúng ta cũng có thể tìm một gương mặt mới từ những nguyên liệu quen thuộc quanh mình.
Ở Nhật Bản, chẳng hạn, đó có thể là củ cải trắng. Dáng dài và màu trắng của nó hẳn sẽ tạo nên một con ma rất khác quả bí ngô tròn. “Tôi vốn định cho bạn vào nồi hầm, nhưng Halloween năm nay bạn đóng vai ma nhé?” Với củ cải, đây quả là một màn đổi vai khá đột ngột.

Không chỉ củ cải trắng, táo, dưa hấu hay đu đủ cũng có thể trở thành ứng viên. Ở một số quốc gia và vùng miền, dưa hấu và đu đủ vẫn có bán trong tháng 10. Chọn nhân vật chính từ những nguyên liệu sẵn có nơi mình sống cũng là một cách chơi thú vị. Cuộc vui bắt đầu ngay từ lúc bạn tự hỏi: “Mình nên dùng gì nhỉ?”

Đây không phải câu chuyện đặt thêm quy tắc mới cho một phong tục lâu đời. Khi biết rằng những điều được truyền lại cũng từng thay đổi, ta có thể tự hình dung cách tận hưởng chúng theo kiểu của mình. Bí ngô vẫn là gương mặt quen thuộc, nhưng đâu nhất thiết năm nào cũng phải một mình đảm nhận mọi vai.

“Halloween là phải có bí ngô.” Chỉ cần nới lỏng hình dung ấy một chút, bạn có thể tìm thấy nhân vật tiếp theo ngay trên bàn ăn quen thuộc hoặc ở cửa hàng gần nhà. Tìm hiểu lịch sử không chỉ để lặp lại những hình thức xưa cũ. Đó còn là dịp nghĩ xem chúng ta hôm nay muốn tận hưởng phong tục này như thế nào.

Năm nay, hãy thử làm một chiếc jack-o'-lantern từ thứ gì đó gần gũi ngoài bí ngô rồi đăng ảnh lên ứng dụng cizucu. Đừng quên viết thêm một câu cho mọi người biết bạn đã dùng nguyên liệu gì nhé.