magazine
2024.09.03

Triển lãm ảnh kể chuyện qua không gian và cảm xúc | 'Capture your Emotion' tổ chức tại Zenkyoan | Focus #3

2023-08-event-report-capture-your-emotion-cover-image

Giới thiệu

Vào ngày 22 và 23 tháng 7 năm 2023, tại chùa Zen Zenkyoan ở Kyoto, chúng tôi đã tổ chức triển lãm tác phẩm đoạt giải của cuộc thi ảnh 'Capture your Emotion'.

'Capture your Emotion' là một cuộc thi ảnh trực tuyến toàn cầu, mở cho tất cả các nhà sáng tạo đã đăng ký trên cizucu, với sự hỗ trợ của Zenkyoan. Cuộc thi được tổ chức với sứ mệnh đối diện với nội tâm và biểu hiện cảm xúc qua nhiếp ảnh với từ khóa 'Biểu hiện cảm xúc'. Trong số các tác phẩm dự thi, 7 tác phẩm đoạt giải đã được chọn lọc và trưng bày tại Zenkyoan.

2023-08-event-report-capture-your-emotion-image-4

Image by だいひょう

だいひょう
「#キバナコスモス」

cizucu編集部
Hoa màu cam, có thể gọi là màu cam trong tiếng Nhật. Cam hay màu cam. Những từ ngữ nào được dùng để mô tả và lưu giữ trong bức ảnh này, cảm xúc mà nhiếp ảnh gia muốn truyền tải là điều khiến chúng tôi tò mò.

2023-08-event-report-capture-your-emotion-image-6

Image by 加藤溪山

加藤溪山

cizucu編集部
Hoa sen khô, tĩnh lặng và tinh tế. Một bức ảnh đẹp không thay đổi, không muốn thay đổi, chạm đến trái tim của người Nhật với tinh thần wabi-sabi. Nó truyền tải sự rộng mở trong tâm hồn của người chụp.

2023-08-event-report-capture-your-emotion-image-8

Image by sora.KagiAke

sora.KagiAke
「水たまりの中に広がる」

cizucu編集部
Vũng nước thường bị tránh né. Nhưng một lần dừng lại và nhìn vào cảnh vật được phản chiếu trong vũng nước, sự tò mò và cảm nhận thuần khiết của người chụp được truyền tải.

2023-08-event-report-capture-your-emotion-image-10

Image by Kuni…

Kuni…
「淋しさ」

cizucu編集部
Thỏ im lặng đến mức cảm giác cô đơn, không có dấu hiệu của con người. Không biết thỏ có cảm giác cô đơn không, nhưng ít nhất bức ảnh này chứa đựng cảm giác cô đơn của chúng ta.

2023-08-event-report-capture-your-emotion-image-12

Image by らっしぃ

らっしぃ
「水には色んな流れがある。 様々な方向へと進み、集まりそして広がる。」

cizucu編集部
Nước chảy mượt mà. Nước luôn chảy, không có lần nào giống nhau. Tại sao nhiếp ảnh gia lại chọn chụp vào lúc này trong dòng nước? Một bức ảnh đáng suy nghĩ.

2023-08-event-report-capture-your-emotion-image-14

Image by Kuni...

Kuni…
「秘めたおもい」

cizucu編集部
Ánh sáng xuyên qua nước, làm nổi bật các hạt lơ lửng và sinh vật nhỏ trong nước. Cảnh tượng huyền ảo này mang lại cảm giác như bước vào một thế giới khác.

2023-08-event-report-capture-your-emotion-image-16

Image by Sentimental_Jong

Sentimental_Jong
「閑谷学校 」

cizucu編集部
Trong không gian yên tĩnh, một người đàn ông ngồi. Qua lưng của anh, người chụp như đang phản ánh hình ảnh lý tưởng và thế giới tinh thần của mình. Một bức ảnh chú ý đến mối quan hệ với người đàn ông là đối tượng chụp.

Nhận xét từ trụ trì Zenkyoan, ông Uematsu

Cảm ơn các bạn đã tham gia cuộc thi ảnh 'Capture your Emotion ~Cảm xúc trú ngụ trong giọt sương~'. Chủ đề lần này là 'Biểu hiện cảm xúc'.
Những người thường xuyên cầm máy ảnh có lẽ đã phải thử nghiệm nhiều cách để biểu hiện cảm xúc vô hình.

Chúng ta thường đánh giá mọi thứ bằng những giá trị như 'tốt-xấu', 'đẹp-xấu', 'thích-ghét'. Để biểu hiện cảm xúc của mình, cần vượt qua những giá trị đó, nhìn nhận và biểu hiện mọi thứ như nó vốn có. Những tác phẩm đã biểu hiện cảm xúc của mình thực sự, dù đã chụp ảnh nhiều năm, vẫn tràn đầy cảm xúc tươi mới như lần đầu tiên cầm máy ảnh.

Zenkyoan mong muốn tiếp tục tổ chức các triển lãm như thế này. Chúng tôi muốn gặp gỡ nhiều nghệ sĩ hơn nữa, những người luôn đối diện với việc biểu hiện. Không có điểm dừng trong việc nhìn nhận nội tâm của mình đối với những người biểu hiện. Chúng tôi hy vọng mọi người đã xem cuộc thi này sẽ hướng ống kính máy ảnh vào cảm xúc của mình và tham gia vào lần tới.

2023-08-event-report-capture-your-emotion-image-20

Lối vào hội trường

Đây là cơ hội đặc biệt để gặp gỡ trực tiếp các nhà sáng tạo trên cizucu và những người mà chúng tôi không thể gặp thường xuyên. Tình cờ, sự kiện diễn ra cùng mùa lễ hội Gion, thu hút sự chú ý của du khách quốc tế.

2023-08-event-report-capture-your-emotion-image-22

Vì trời rất nóng và nắng gắt, một số khách tham quan đã mang theo dù.

Về vườn khô Karesansui

Một trong những điểm nổi bật của triển lãm lần này là sự hấp dẫn của địa điểm triển lãm. Zenkyoan được biết đến như một ngôi chùa tháp của chùa Kennin-ji nổi tiếng ở Kyoto. Nơi đây có Marishiten-do, một tài sản văn hóa vật thể quý giá được tỉnh Kyoto chỉ định, có thể thăm quan vào thời gian bình thường.

Tuy nhiên, vườn khô Karesansui thường không được công khai. Khu vườn được thể hiện bằng sự kết hợp tinh tế giữa rêu và cát trắng, giữ gìn vẻ đẹp của nó trong sự bí mật.

2023-08-event-report-capture-your-emotion-image-25

Khung cảnh khu vườn

Trải nghiệm chỉ tồn tại 'ở đây' và 'bây giờ'

Thường ngày, trải nghiệm xem ảnh in dưới dạng vật liệu trong không gian ẩn giấu. Tiếng ve kêu và cảm giác thời gian trôi qua làm tăng thêm sự thực tế cho trải nghiệm xem ảnh.

Dù có thể xem các tác phẩm đoạt giải qua thông báo, nhưng điều đó không thực sự giúp hiểu được thông điệp mà tác phẩm muốn truyền tải. Ý nghĩa của việc triển lãm, cảm giác xúc động từ trải nghiệm do ảnh và không gian tạo nên đã được cảm nhận lại.

2023-08-event-report-capture-your-emotion-image-28

Qua trải nghiệm phi thường của triển lãm, hãy tưởng tượng những gì nằm sau phong cảnh trong ảnh, những câu chuyện ẩn giấu, và suy nghĩ về thế giới mở rộng phía sau bức ảnh. Cảm giác như đã tìm ra câu trả lời cho câu hỏi của trụ trì Uematsu: 'Làm thế nào để bước đầu tiên trở thành người biểu hiện, không phải người tiêu dùng?'

2023-08-event-report-capture-your-emotion-image-30

Image by Sentimental_Jong

Cuối cùng

Qua triển lãm lần này, toàn bộ đội ngũ cizucu đã nhận ra giá trị của triển lãm không chỉ trực tuyến mà còn ngoại tuyến. Chúng tôi muốn tạo ra trải nghiệm nghệ thuật sâu sắc hơn thông qua không gian triển lãm độc đáo và đối thoại với con người. Trong khi tận dụng công nghệ, chúng tôi sẽ tạo ra nơi xuất bản thực tế cho các nhà sáng tạo, và mong đợi sự tham gia tích cực vào cuộc thi ảnh.

Cảm ơn trụ trì Zenkyoan, ông Uematsu, các nhà sáng tạo đã tham gia cuộc thi ảnh và tất cả những người đã đến tham dự triển lãm.

cizucu app icon

cizucu | Ứng dụng Stock Photo Cộng Đồng

Bạn có muốn cập nhật thông tin mới nhất một cách thoải mái qua ứng dụng không?

Tải xuống