鎌倉の岩場に打ち寄せる波と海を見下ろす海岸の景色

일본 교환학생을 갔을 때, 약 한 달간 우울에 빠져 있었습니다. 어릴 적 유럽에 유학했던 경험을 생각하며 호기롭게 도전한 교환학생 생활은 녹록지 않았습니다. 나도, 나를 둘러싼 환경도 너무나 변해 있다는 사실에 내가 어릴 적 가졌던 반짝이는 속성들을 잃어버린 건 아닐까 생각도 들었습니다. 그러다 갑자기 혼자 가마쿠라에 갔습니다. 이 사진은 거기서 본 바다를 담은 것인데요, 누구든 잠시 저곳에 앉아있다 떠나기를 반복했고 저는 그 순간을 담았습니다. 그리고 이런 생각이 들었습니다. 잃어버리는 것은 없고 모든 것은 흐를 뿐이라는걸, 그 속에서 나는 유영하는 것이라는걸요. 日本への交換留学に行ったとき、約1か月間、私は憂鬱な気分に沈んでいました。幼い頃ヨーロッパに留学していた経験を思い出しながら、意気揚々と挑んだ交換留学生活は決して容易なものではありませんでした。自分自身も、自分を取り巻く環境もあまりにも変わってしまい、幼い頃に持っていた輝きを失ってしまったのではないかと考えたりもしました。 そんなある日、ふと一人で鎌倉に行きました。この写真はそこで見た海を撮ったものです。誰もがしばしそこに座っては去っていき、その瞬間を私はカメラに収めました。そしてこう思ったのです。失われるものはなく、すべてはただ流れていくのだと。その流れの中で、私はただ泳いでいるに過ぎないのだと。