荻窪の商店街の軒先にあるとんかつ店の看板と暖簾