漁船に吊るされた提灯の装置アート

這張照片是我去鹿港參觀「2025 台灣設計展」時拍的。 照片中的作品是把燈籠掛在台灣漁船上的裝置藝術。 仔細看的話,你會發現上面的燈籠寫著我的姓氏。 其實這件作品有個互動設計,只要在旁邊的螢幕上輸入文字,就會被投影到上方的燈籠上。因為大家都在輸入自己的姓氏,我也跟著寫了自己的姓氏。看到被投影在燈籠上的自己的姓氏時,我突然有種「啊,我還是佐佐木啊」的實感。 在日本,大多數人結婚後都會改成先生的姓氏。但我從小就非常喜歡自己的名字,包含姓氏在內的整個姓名,所以一直希望即使結婚也能維持夫婦不同姓。 而在台灣,大部分的人結婚後都不會改姓,依然使用自己的本姓。現在我也在台灣結婚了,仍然能繼續使用自己的姓氏。 當然,我不是為了夫婦別姓而結婚的,只是剛好在台灣遇到了很好的人,而且也不需要更改自己的姓氏,這對我來說真的很幸運。我也覺得,能一直叫這個名字,是一種命運。 「佐佐木」在日本算是常見的姓氏,而很多台灣人也知道這是日本人的姓。雖然我在台灣住了六年,有時候別人會說我很像台灣人,但我的名字依然深深刻著屬於我自己的日本人身分。 看到自己的姓氏亮在燈籠上,我再次深深感覺到,對我來說名字真的是一份珍貴的寶物。