
Cover photo by ポッキー藤井
เริ่มต้น
『Whispers of Water, Echoes of Time』เป็นการประกวดภาพถ่ายออนไลน์ระดับโลกที่จัดโดย cizucu ซึ่งเปิดให้ทุกคนที่ลงทะเบียนกับ cizucu สามารถส่งผลงานเข้าประกวดได้ การคัดเลือกผลงานที่ยอดเยี่ยมจากผลงานที่ส่งเข้ามา มีเป้าหมายเพื่อค้นพบพรสวรรค์ใหม่ ๆ ในฐานะแพลตฟอร์ม และสนับสนุนในฐานะชุมชน
「ไม่มีสิ่งใดที่คงอยู่ตลอดไป นั่นคือเหตุผลที่ช่วงเวลานั้นมีค่า」
นี่คือหนึ่งในแนวคิดพื้นฐานของพุทธศาสนาและคำสอนของ 'วะบิซะบิ' ซึ่งเป็นปรัชญาเฉพาะของญี่ปุ่น
ธีมของครั้งนี้คือ 'ช่วงเวลาที่รู้สึกถึงประวัติศาสตร์' ไม่ว่าจะเป็นลูกบิดประตูที่เป็นสนิม โทริอิที่มีมอสขึ้น หรือมือของคุณย่าที่มีอายุ ผ่านร่องรอยที่เวลาทิ้งไว้ให้เราจินตนาการถึงแม่น้ำแห่งประวัติศาสตร์ที่ไหลลื่น และเมื่อเราหย่อนหินลงไปในกระแสน้ำ มันจะไม่กลับมาอีก
ในช่วงเวลานี้ที่อยู่ตรงหน้า เราเคารพ 'ความไม่จีรังของเวลา' และทุกคนได้กดชัตเตอร์ไปที่มอทิฟของตนเอง
ต่อไปนี้ เราจะนำเสนอผลงานที่ส่งเข้าประกวดและผลงานที่ได้รับรางวัล
ผลงานที่ส่งเข้าประกวด

Photo by momo
momo
Kodak PORTRA 400
cizucu編集部
ภาพชีวิตประจำวันที่มีคนอาศัยอยู่ที่ไหนสักแห่งในวันนี้เช่นกัน นี่คือภาพที่ผู้ถ่ายอาจจะไม่สามารถกลับมาเห็นอีกครั้งในแสงที่ส่องเข้ามาในขณะนั้น โครงสร้างและมอทิฟที่ไม่ประดิษฐ์แสดงถึง 'ความเป็นตัวตน' ของผู้ถ่าย

Photo by 月うさぎ | Runa
月うさぎ | Runa
รอยเท้าที่หายไปในทันทีที่ถูกคลื่นซัด แต่ที่นั่นยังคงมีรอยเท้าของคนที่เดินอยู่
📷 FUJIFILM X-T4
cizucu編集部
ร่องรอยที่สั้นเกินกว่าจะเรียกว่าประวัติศาสตร์ที่หายไปในพริบตา แต่รอยเท้าทั้งใหญ่และเล็ก อาจจะเป็นพ่อแม่ลูกหรือเปล่า รอยเท้าเหล่านั้นแสดงถึงประวัติศาสตร์หรืออนาคตของมนุษย์ และฉันถูกดึงดูดด้วยการเปรียบเทียบนี้

Photo by BIGBEAT
BIGBEAT
📷 Canon EOS 5D Mark IV
cizucu編集部
การเปรียบเทียบระหว่างอาคารเก่าที่มีชั้นต่ำและตึกสูงสมัยใหม่ที่อยู่เบื้องหลัง แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงของเมืองและความเศร้าของสิ่งที่ถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง ขยะและเศษวัสดุที่อยู่ด้านหน้าก็ทำหน้าที่เป็นองค์ประกอบที่แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัย การอยู่ร่วมกันของความเสื่อมโทรมและการพัฒนาแสดงถึง 'การไหลของเวลา' อย่างเป็นสัญลักษณ์
ผลงานที่ได้รับรางวัล

Photo by Keisuke Nishida
Keisuke Nishida
📷 SONY ILCE-7M3
cizucu編集部
ในธีม 'ช่วงเวลาที่รู้สึกถึงประวัติศาสตร์' ถนนที่มีต้นไม้เรียงรายนี้แสดงถึงประวัติศาสตร์ผ่านการมีอยู่ของต้นไม้ที่เติบโตมานานหลายปี นอกจากนี้ ผู้คนมากมายที่อาจเคยเดินผ่านถนนนี้และการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลที่เกิดขึ้นซ้ำๆ เป็นองค์ประกอบที่ทำให้รู้สึกถึงการไหลของเวลา และเชื่อมโยงอดีตกับปัจจุบัน

Photo by ポッキー藤井
ポッキー藤井
📷 Canon EOS R5
cizucu編集部
ภาพที่แสดงถึงซากของยุคที่เคยรุ่งเรืองและการเสื่อมสลายตามกาลเวลาได้อย่างดี สเตนกลาสที่ยังคงรับแสงอย่างสดใสสร้างความประทับใจที่เข้มข้นเมื่อเทียบกับภายในที่เสื่อมโทรม เก้าอี้ที่กระจัดกระจายและการตกแต่งภายในที่พังทลายบอกเล่าเรื่องราวของผู้คนที่เคยใช้เวลาที่นี่ ในความเงียบสงบนี้ เรารู้สึกถึงการสะสมของเวลาและความหนักของประวัติศาสตร์ เป็นผลงานที่จับภาพจุดตัดระหว่างอดีตและปัจจุบันได้อย่างชาญฉลาด
สุดท้าย
เป็นอย่างไรบ้าง
ประวัติศาสตร์ยังคงไหลลื่นตลอดเวลา และเราสามารถรู้สึกถึงความไม่จีรังและความมีค่าของเวลาได้เมื่อเราตัดภาพช่วงเวลาหนึ่งออกมา ในผลงานที่ทุกคนส่งเข้ามาครั้งนี้ มี 'ช่วงเวลาที่รู้สึกถึงประวัติศาสตร์' ที่ถูกบันทึกไว้ในมุมมองของแต่ละคน
เราหวังว่าทุกครั้งที่คุณพบกับช่วงเวลาที่อดีตและปัจจุบันมาบรรจบกัน คุณจะสามารถสร้างประวัติศาสตร์ใหม่ผ่านชัตเตอร์ของคุณ