야간 역 내부, 고가 아래 플랫폼과 열차