밤의 시부야 거리, 벚꽃과 보행자, 자동차