시부야 거리 교차로, 모션 블러 보행자와 높은 빌딩