시부야 도겐자카의 야키토리 가게 앞, 줄 선 사람들과 등불이 있는 거리 모퉁이