오쓰 해안의 새벽, 일출과 바닷가에 얼어붙은 ‘주얼리 아이스’