붉은 하늘 아래 기오이초·나가타초의 R246 야경, 도로 위 차량 흐름