#notopeninsula Un augurio e una preghiera per la Penisola di Noto | Focus #29

Il 1° gennaio, intorno alle 16:10, si è verificato un terremoto con epicentro nell’area di Noto, nella prefettura di Ishikawa. Desideriamo esprimere la nostra più sincera vicinanza a tutte le persone colpite, alle loro famiglie e agli amici.

Siamo consapevoli che tra i creativi che utilizzano regolarmente cizucu vi sono molte persone residenti nelle zone colpite. Auguriamo di cuore la vostra sicurezza e una pronta ricostruzione delle comunità colpite.

Il sisma ha causato il crollo di edifici e danni alle infrastrutture, privando molte persone della loro quotidianità. In alcune aree sono in corso operazioni di soccorso e supporto, ma il ritorno alla normalità richiederà tempo.

Credendo nel potere della fotografia, desideriamo mantenere viva la memoria del terremoto e offrire un motivo per tornare a visitare la terra di Noto. cizucu si impegna a raccontare costantemente il percorso di rinascita. In questa edizione della rivista, presentiamo – con il suo consenso – le fotografie di Jang Kumi, che continua a condividere la bellezza di Noto.

Con un pensiero rivolto alla rinascita, desideriamo condividere con voi, attraverso la fotografia, i paesaggi incantevoli della Penisola di Noto. Il percorso verso la normalità potrà essere lungo e difficile, ma le immagini che raccontano la bellezza di Noto continueranno a brillare come luce di speranza per la ricostruzione.

Nel nostro applicativo, l’hashtag #notopenisula raccoglie numerose fotografie suggestive che documentano la straordinaria natura, la ricca cultura e le profonde tradizioni storiche della Penisola di Noto. Auspichiamo che le aree colpite, compresa Noto, possano tornare quanto prima alla normalità e che tutti possano ritrovare una quotidianità serena e luminosa, proprio come nelle immagini.

Fino a quando le lancette dell’orologio, ferme, non riprenderanno a muoversi e la bellezza della Penisola di Noto non tornerà a far parte della vostra quotidianità, anche noi di cizucu continueremo a offrire il nostro supporto.