keluaran yang terang