Photo de couverture par Aya
Introduction
'14 Palms' est un concours photo en ligne global organisé par cizucu, ouvert à tous les créateurs inscrits sur cizucu. Le concours vise à sélectionner des œuvres exceptionnelles parmi les soumissions, à découvrir de nouveaux talents en tant que plateforme, et à soutenir la communauté.
Le thème de cette édition était Distance focale 1m.
La distance focale dans la photographie ne se limite pas à une distance physique, mais est également profondément liée à une distance psychologique. Que ce soit pour les personnes, les animaux, les plantes ou les objets inanimés, sans intérêt, compréhension, affection ou relation mutuelle, il est difficile, voire impossible, de choisir de réduire la distance pour capturer une image.
Connaissez-vous le terme palm (paume) ?
Dans l'ancienne Angleterre, le palm était une unité de mesure utilisant la largeur de la main humaine. Bien qu'il y ait des variations entre les individus, 1 palm = environ 7,4 cm, et 14 palms = environ 1 mètre.
Nous avons donc sollicité des œuvres autour de la distance focale de 14 Palms, imprégnées de relations mutuelles. Ne vous compliquez pas la tâche, essayez simplement de vous rapprocher un peu plus que d'habitude pour prendre vos photos !
Nous attendons vos magnifiques œuvres avec impatience !
Œuvres Soumises
Photo par Kazuhiko Watanabe
Kazuhiko Watanabe
Équipe éditoriale de cizucu
La simplicité d'un seul verre. Cela évoque une présence passée ou actuelle à cette table. L'ambiguïté de cette 'absence' attire. La distance entre le regard du photographe et le verre, une tentative de capter une présence subtile, est magnifiquement exprimée.
Photo par 穂（スイ）
穂（スイ）
Focus volé
📷 FUJIFILM SP-3000
Équipe éditoriale de cizucu
Le focus est sur l'homme au fond, tandis que la personne au premier plan est intentionnellement floue. Ce choix révèle une expression émotionnelle du photographe, illustrant une proximité physique mais une distance mentale. Cette œuvre exprime des sentiments tels que la gêne, la familiarité, la tension et le confort avec une honnêteté touchante.
Photo par kahoru
kahoru
Quoi ?
Équipe éditoriale de cizucu
L'inclinaison de la tête de l'oiseau, son regard et son expression interrogative évoquent des questions humaines. Le regard curieux et respectueux du photographe se reflète dans l'expression de l'oiseau, créant une connexion fascinante.
Œuvres Primées
Photo par Yuichi Kasagami
Yuichi Kasagami
📷 RICOH GR II
Équipe éditoriale de cizucu
Le reflet du ciel et de la personne dans une flaque d'eau n'est pas simplement un 'reflet', mais un point de rencontre éphémère entre le 'réel' et le 'monde inversé'. S'approcher d'un sujet ne signifie pas seulement se rapprocher physiquement, mais aussi toucher son 'envers', son 'ombre' et son 'autre reflet', une nouvelle perspective que ce concours a su mettre en lumière.
Photo par Aya
Aya
'Regard'
📷 APPLE iPhone 11
Équipe éditoriale de cizucu
L'expression du garçon face à la caméra est à la fois timide et familière, un sourire réservé qu'il n'offrirait qu'à quelqu'un qu'il connaît bien. Cela témoigne d'une relation certaine entre le photographe et le sujet. La lumière douce qui éclaire la scène ajoute à l'expression, rendant cette distance d'un mètre non seulement physique, mais aussi une 'distance de confiance' et une 'invitation dans son petit monde'.
Pour Conclure
Qu'en avez-vous pensé ?
Les œuvres soumises cette fois-ci ont transmis subtilement les formes de distance et la chaleur des regards qui y étaient investis.
Dans une distance focale de seulement 1 mètre, les relations avec les personnes et les objets, l'atmosphère du moment, et même les mouvements intérieurs du photographe semblaient capturés. Continuons à apprécier ces scènes qui émergent en réduisant légèrement la distance dans notre quotidien.
Nous attendons avec impatience de rencontrer vos regards lors du prochain concours.
