ConcoursMagazinephoto poster project
ChallengeFocusIssueKnowledgeReleaseNewsEvent

MAGAZINE

L’ancien, c’est le nouveau. Sur les traces de la mémoire des objets aux marchés aux puces. | Release #25

By cizucu · 8 octobre 2023

L’ancien, c’est le nouveau. Sur les traces de la mémoire des objets aux marchés aux puces. | Release #25
L’ancien, c’est le nouveau. Sur les traces de la mémoire des objets aux marchés aux puces. | Release #25

Le concours photo « Shimatsu no Kokoro », soutenu par Daimaru Kyoto, a été lancé ! À cette occasion, la rédaction s’est interrogée sur la notion même d’« esprit de Shimatsu ». Le mot-clé « prendre soin des objets » nous semble être une véritable source d’inspiration.

2023-10-daimaru-shimatsu-kokoro-cover-image
Related MagazineDaimaru Kyoto « Shimatsu no Kokoro » | Challenge #34
By cizucu

Les objets qui ont traversé le temps, sans que l’on connaisse leurs anciens propriétaires, trouvent leur point d’arrivée aux marchés d’antiquités. En fouillant dans une vieille boîte de souvenirs, j’ai retrouvé des photographies de marchés aux puces prises à l’époque où je voyageais en sac à dos, ce qui m’a inspiré à écrire sur ces clichés dénichés.

La beauté intemporelle, au-delà des époques

2023-10-think-of-shimatsu-kokoro-image-5

Image by sentimental_jong

Un violon, de la vaisselle, un moulin à café… Autant d’objets dont on pourrait se passer, mais que l’on souhaite garder et exposer chez soi. Les objets strictement utilitaires sont consommés, mais ceux qui suscitent une véritable affection traversent les générations. Ce « je ne sais quoi » qui séduit, hier comme aujourd’hui, tisse un fil entre les époques.

2023-10-think-of-shimatsu-kokoro-image-7

Image by sentimental_jong

Le plaisir d’un marché aux puces ne réside pas seulement dans l’achat, mais aussi dans l’observation des visiteurs. Les regards brillent à la recherche de l’objet coup de cœur, l’excitation de la découverte anime les chineurs. On se surprend à imaginer l’usage qu’ils feront de leurs trouvailles, ou à s’interroger sur la valeur de ces bricoles choisies avec tant de soin. Le temps file, et voilà déjà l’heure du dîner.

2023-10-think-of-shimatsu-kokoro-image-9

Image by sentimental_jong

Dans chaque marché aux puces, il y a toujours des exposants spécialisés dans les livres anciens.
Leur charme réside dans leurs couvertures usées, leurs pages jaunies, mais les histoires qu’ils renferment restent d’une beauté intacte.

2023-10-think-of-shimatsu-kokoro-image-11

Image by sentimental_jong

Dans un marché aux puces en Italie, j’ai découvert un livre en japonais. Imaginer son parcours, les raisons de sa présence ici, nourrit l’imagination. Était-ce la lecture d’un chercheur italien passionné du Japon, ou l’oubli d’un étudiant japonais ?

Regarder ce qui subsiste pour transmettre au futur

Les nouveautés abondent, mais les objets qui traversent les époques sans faillir méritent toute notre attention. Dans notre société en perpétuel changement, renouer le dialogue avec le passé à travers les objets permet de raviver des souvenirs oubliés.

Ce week-end, partez à la découverte d’un marché aux puces près de chez vous

2023-10-think-of-shimatsu-kokoro-image-16

Image by Yusei

Par exemple, à Kyoto.

Autour du 10 de chaque mois, les étendards colorés du marché aux puces de Heian (Heian Nominoichi) s’élèvent devant le parc Okazaki, au pied du sanctuaire Heian, attirant une foule venue chiner en plein air. À l’origine, ce marché a été créé pour donner une seconde vie aux objets inutilisés. Cet esprit incarne parfaitement la philosophie du « Shimatsu no Kokoro ».

Il existe des sites référençant les marchés aux puces dans tout le pays, alors pourquoi ne pas profiter d’un week-end ensoleillé pour partir à la chasse au trésor ? Si vous trouvez un objet coup de cœur, n’hésitez pas à participer au concours photo « Shimatsu no Kokoro » !

Informations sur les marchés aux puces

Recommandé par la rédaction

  1. Magazine
  2. Release
  3. L’ancien, c’est le nouveau. Sur les traces de la mémoire des objets aux marchés aux puces. | Release #25