Ce qui est ancien est nouveau. Explorons la mémoire des objets au marché aux puces. | Release #25
Le concours photo 'Shimatsu no Kokoro' parrainé par Daimaru Kyoto a eu lieu ! À cette occasion, la rédaction a réfléchi à l'esprit de préservation, et le mot-clé 'prendre soin des objets' pourrait être une source d'inspiration.
Les objets qui ont voyagé sans propriétaire trouvent leur destination finale dans les marchés d'antiquités. En fouillant dans une boîte de souvenirs, j'ai trouvé des photos de marchés aux puces de mes jours de routard, et j'ai écrit sur ces découvertes photographiques.
Les qualités intemporelles
Image by sentimental_jong
Violons, vaisselle, moulins à café. Des objets que l'on pourrait vivre sans, mais que l'on aime avoir chez soi. Les objets essentiels sont consommés, mais ceux qui ont une forte valeur sentimentale perdurent. Le lien 'quelque chose de bien' traverse les époques.
Image by sentimental_jong
Au marché aux puces, l'observation des gens est aussi plaisante que le shopping. Les gens cherchent avec enthousiasme des objets qui leur plaisent. Ils sont captivés par leurs achats. Penser à l'utilisation de leurs trouvailles ou à la signification des bric-à-brac qu'ils choisissent est fascinant, et le temps file jusqu'au dîner.
Image by sentimental_jong
Les marchés aux puces ont souvent des exposants spécialisés dans les livres anciens. Bien que leurs couvertures soient usées et les pages jaunies, les histoires qu'ils racontent restent belles.
Image by sentimental_jong
J'ai trouvé un livre en japonais dans un marché aux puces en Italie. Imaginer pourquoi il est arrivé là est un plaisir. Peut-être qu'un chercheur italien passionné par le Japon l'a lu, ou c'est peut-être un oubli d'un étudiant japonais.
Regardons vers l'avenir en valorisant ce qui reste
Bien que de nombreux nouveaux objets soient attrayants, ceux qui ont résisté au temps méritent notre attention. Dans notre société moderne en perpétuel changement, dialoguer avec le passé à travers les objets peut raviver des souvenirs oubliés.
Ce week-end, visitons un marché aux puces local
Image by Yusei
Par exemple, à Kyoto.
Autour du 10 de chaque mois, le parc Okazaki devant le sanctuaire Heian à Kyoto accueille le marché aux puces Heian. Les gens affluent pour découvrir les divers articles exposés en plein air. Ce marché, qui a commencé comme un lieu pour transmettre des objets inutiles à quelqu'un d'autre, incarne l'esprit de 'Shimatsu no Kokoro'.
Il existe des sites pour vérifier les informations sur les marchés aux puces à travers le pays. Pourquoi ne pas en visiter un lors d'un week-end ensoleillé ? Si vous trouvez un objet préféré, n'hésitez pas à participer au concours photo 'Shimatsu no Kokoro'.
