Share Your Passion,
Find Your People.

Useful

  • Concurso
  • Revista
  • photo poster project
  • Círculo
  • Galería
  • Marcas

Legal

  • Términos de Uso
  • Política de Privacidad
  • Guía
  • Licencia
  • Acerca de la Empresa

Updates

  • Instagram
  • Threads
  • Soporte

© 2026 cizucu Inc.

cizucu

NEWS

Expresando las sutilezas de la emoción | Capture your Emotion | ISSUE #9

By cizucu · 7 de junio de 2023

Expresando las sutilezas de la emoción | Capture your Emotion | ISSUE #9
Expresando las sutilezas de la emoción | Capture your Emotion | ISSUE #9

Actualmente, en cizucu se está llevando a cabo el concurso fotográfico ‘Capture your Emotion 〜La emoción reside en el instante del rocío〜’, en colaboración con el templo zen de Kioto, Zenkyoan (Zenkyoan).

Related Magazine禅居庵 × cizucu『Capture your Emotion』| Challenge #8
By cizucu
2023-05-capture-your-emotion-cover-image

Las obras de los siete artistas seleccionados en esta edición serán expuestas en Zenkyoan los días 22 y 23 de julio de 2023. En esta ocasión, entrevistamos al monje principal, Masamune Uematsu, para conocer más sobre Zenkyoan y sobre él mismo.

Una nueva iniciativa como espacio de expresión

Generalmente, los templos suelen asociarse con funerales o cementerios. Sin embargo, dado que Zenkyoan prácticamente no cuenta con feligreses, siempre hemos reflexionado sobre qué podemos hacer por quienes viven el presente.

Desde hace unos veinte años, Zenkyoan ha organizado eventos en vivo y exposiciones de arte. En aquel entonces, aunque era común que los templos cedieran sus espacios, no era habitual que organizaran actividades por iniciativa propia. Hemos producido eventos en vivo y, junto a la editorial FOIL, coorganizado exposiciones colectivas de arte contemporáneo. Aunque algunos decían que estas no eran funciones propias de un templo, si consideramos la historia centenaria de los templos, obras como el ‘Byōbu de los Dioses del Viento y del Trueno’, que hoy se conserva en Kenninji, fueron en su momento arte contemporáneo de vanguardia. Así, hemos asumido con naturalidad el papel original del templo como espacio de exhibición y conservación de arte.

Por eso, exhibir obras fotográficas seleccionadas a través de una convocatoria online también nos parece una extensión natural de la relación histórica del templo con la expresión artística.

La exploración interior a través de la expresión emocional

Estudié cine en la Facultad de Imagen de la Universidad de Artes de Osaka. Por parte paterna provengo de una familia de templos y, por parte materna, de cineastas, así que para mí era algo natural. Posteriormente, como monje adjunto y cineasta freelance, produje vídeos para televisión y empresas, y ocasionalmente trabajé como VJ en clubes, llevando una vida de doble faceta.

También tomaba fotografías de manera similar al vídeo, lo que me llevó a ser invitado por la Universidad de Arte y Diseño de Kyoto Seika para impartir clases prácticas de fotografía. Allí propuse ejercicios centrados en la ‘emoción interior’, tema que conecta con el concepto de este concurso.

Me preguntaba cómo dar el primer paso para dejar de ser un consumidor y convertirme en un creador. Hoy en día, todos tienen un smartphone, así que aunque no sepas dibujar o hacer música, cualquiera puede tomar fotos. Con las cámaras digitales puedes ver el resultado en tiempo real y experimentar cuantas veces quieras. Era ideal para comparar tus emociones con las imágenes y expresarlas. A veces las fotos salían movidas o fuera de encuadre, pero eso también tenía su valor.

Las emociones no pueden expresarse solo con palabras, ni siempre son bellas. Cuando los estudiantes logran expresar sin vergüenza esas sutilezas emocionales, sus miradas y expresiones cambian. Presenciar esos momentos era sumamente gratificante.

2023-06-focus-and-capture-your-emotion-image-8

image by zenkyoan

El inicio del ‘aprendizaje’ que cultiva vínculos del corazón

Alrededor de 2017, lancé el proyecto ‘El libro ilustrado del inicio’.

Consiste en invitar cada año a 100 personas cercanas a recomendar dos libros ilustrados: uno que les haya marcado en la infancia y otro que deseen transmitir a alguien importante en el presente. Cada recomendación va acompañada de una tarjeta con el motivo de la elección y los libros se exhiben junto a estos mensajes. El proyecto continúa hasta hoy.

2023-06-focus-and-capture-your-emotion-image-11

image by zenkyoan

Sitio web de ‘El libro ilustrado del inicio’

Para quienes participan

En el instante en que capturas una emoción, eres la primera persona en contemplar ese sentimiento congelado.

Espero que, a través del concurso, experimentes la emoción de descubrir nuevas sensaciones y sentimientos que habitan en tu interior.

Capture your Emotion

Zenkyoan ha superado la imagen tradicional de los templos, emprendiendo nuevas iniciativas como espacio de expresión. En el concurso fotográfico ‘Capture your Emotion’ apoyado por Zenkyoan, esperamos recibir obras que interpreten libremente el tema ‘La expresión de la emoción ~Tus siete colores~’.

Como recompensa, las obras seleccionadas serán expuestas en Zenkyoan. Esperamos con entusiasmo vuestras creativas propuestas.

【Periodo de convocatoria】
Del 10 de mayo de 2023 (miércoles) al 10 de junio de 2023 (sábado)

【Fechas de la exposición】
Del 22 de julio de 2023 (sábado) al 23 de julio de 2023 (domingo)

【Cómo participar】

  • Selecciona el concurso ‘Capture your Emotion’
  • Pulsa ‘Aceptar las bases y enviar’
  • Selecciona el contenido de tu publicación y envía tu obra


Ver detalles del concurso
SHARE ON

Recomendaciones del Editor

2023-05-sou-igarashi-cover-image
magazine·28 may 2023

El gozo puro de fotografiar | 10 preguntas a Sou Igarashi | ISSUE #8

2023-05-koji-takasaki-cover-image
magazine·13 may 2023

Una mirada desde la calle | 10 preguntas a Koji Takasaki | ISSUE #7

Table of Contents

  • Una nueva iniciativa como espacio de expresión
  • La exploración interior a través de la expresión emocional
  • El inicio del ‘aprendizaje’ que cultiva vínculos del corazón
  • Para quienes participan
  • Capture your Emotion
  • Recomendaciones del Editor
  1. Noticias
  2. Expresando las sutilezas de la emoción | Capture your Emotion | ISSUE #9