magazine
2025.06.06

BUMP OF CHICKEN『記念撮影』| Capturando paisajes invisibles con el lente del corazón | Focus #472

2025-06-kinensatsuei-by-bump-of-chicken-cover-image

Foto de portada por filmtaaabooo777

『記念撮影』 de 〈BUMP OF CHICKEN〉 es una canción tranquila pero poderosa que redefine suavemente el significado de la palabra “recuerdo”. En esta obra aparecen términos como lente, obturador y enfoque, que evocan la fotografía, pero lo que se captura no es una imagen física, sino “el paisaje emocional de aquel día”.

Momentos compartidos con alguien, gestos espontáneos, algo oculto en el silencio... Aunque no sean visibles, estas memorias permanecen dentro de nosotros como “fotografías internas”.

2025-06-kinensatsuei-by-bump-of-chicken-image-2

Foto por _kai_photograph

El paisaje inmóvil más allá del lente

“Desde el paisaje inmóvil en la palma de mi mano, nosotros nos miramos a nosotros mismos” — este verso describe una imagen de uno mismo capturada en el marco de la memoria. Mientras que las fotografías reales registran el “mundo exterior”, el lente de 『記念撮影』 se dirige hacia el interior.

Es como si una versión pasada de nosotros mismos tomara una fotografía con la cámara del corazón, observando silenciosamente al presente desde el otro lado del tiempo.

Un registro sin el sonido del obturador

“Esperamos inmóviles al obturador, alineados frente al lente” — como se canta en esta obra, el acto de posar para una foto aparece como un símbolo. Sin embargo, lo que realmente importa no es si la imagen fue tomada, sino los recuerdos de momentos “tan divertidos, tan injustos y tan deslumbrantes”.

2025-06-kinensatsuei-by-bump-of-chicken-image-7

Foto por aoneko355

Es una perspectiva única de la fotografía, donde no es necesario capturar una imagen para que sea un recuerdo. La canción nos enseña que el obturador del corazón graba emociones, atmósferas e incluso silencios.

Fotografía como conexión, no como registro

En los versos finales, “De pie en un futuro que no es imaginario, incluso si solo mis propios ayeres se acumulan” y “Desde un paisaje inmutable, todo está conectado hasta aquí”, 『記念撮影』 no se trata de rememorar el pasado, sino de recuerdos que nos conectan con el futuro.

2025-06-kinensatsuei-by-bump-of-chicken-image-11

Foto por Shimakou

Como una fotografía, al mirar hacia atrás, conectamos el presente con el pasado. La música, al igual que las imágenes, no es solo un registro, sino un medio para reconectar.

cizucu app icon

cizucu | Aplicación de stock de fotos comunitaria

¿Te gustaría mantenerte al día con la información más reciente de forma cómoda a través de la aplicación?

Descargar