Anuncio de premiados de『MEET HOT KYOTO』| Challenge #51

『MEET HOT KYOTO』es un concurso fotográfico global abierto a cualquier creador, realizado con el apoyo de NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO. En los concursos de cizucu, se curan las obras más destacadas entre las presentadas, con el objetivo de descubrir nuevos talentos y apoyar a la comunidad como plataforma.

Este concurso es una colaboración entre NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO, que promueve la conexión y la experiencia profunda con la comunidad local, y la aplicación comunitaria de stock fotográfico cizucu, que permite crear imágenes únicas.

El concurso fotográfico lleva como título el concepto de NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO, “MEET HOT KYOTO”, y se centra en capturar los atractivos inexplorados de Kioto. Presentamos aquí las obras seleccionadas por NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO entre todas las presentadas.

Jang Kumi
「Personas que sostienen el hanamachi」

📷 NIKON D810

Comentario de NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO
Esta imagen transmite la historia tejida por la cultura del hanamachi, tan presente en los alrededores de Higashiyama, Kioto, donde se ubica NOHGA HOTEL. Nos cautivó la atmósfera que invita a visitar Gion o Miyagawacho y sumergirse en esa historia, por lo que fue seleccionada.

miho
「Estación de Kioto en Nochevieja」

Comentario de NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO
Aunque normalmente los andenes de la estación de Kioto están repletos de gente, esta fotografía transmite la quietud y la tensión propias de la Nochevieja. Aunque estamos acostumbrados a ver la estación como parte del paisaje cotidiano, al observarla así, su atmósfera aséptica resulta sorprendentemente atractiva, motivo por el cual fue seleccionada.

スタジオ321
「Una Cub detenida en el camino al santuario」

📷 SONY | ILCE-7M2

Comentario de NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO
Kioto suele asociarse con el turismo, pero es una ciudad donde conviven templos, tesoros nacionales y la vida cotidiana de sus habitantes. Esta obra representa ese Kioto a través del camino al santuario y una Cub de reparto de periódicos, una escena que nos pareció especialmente evocadora y por eso fue seleccionada.

Las obras premiadas se expondrán en el interior de NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO durante el siguiente periodo:

【Dirección】
〒605-0846 Kioto, Higashiyama-ku, Gojo-bashi Higashi 4-450-1
NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO

【Fechas】
Del 15 al 26 de enero de 2024

¿Qué te ha parecido?

A través de las obras presentadas y premiadas, hemos tenido la oportunidad de apreciar la profundidad histórica de la cultura hanamachi de Kioto, la belleza extraordinaria que se esconde en lo cotidiano y los paisajes únicos que surgen de la convivencia entre templos y la vida de sus habitantes, más allá de los destinos turísticos más conocidos.
Cuando visites Kioto, te animamos a descubrir con tus propios ojos los atractivos aún inexplorados de la ciudad. Te esperan encuentros creativos y dramáticos.