blue-green caterpillar on a houseplant leaf and new growth