Wall-mounted faucet and spigot