A black bird swimming on rippled water