finger pressing the “無変換” key on a keyboard