Everyday bouquet of roses seen through glass