ContestMagazinephoto poster project
Koinobori streamers along a small Edo-style shopping street in Kawagoe
Koinobori streamers along a small Edo-style shopping street in Kawagoe
Hideki

記得這是在2024年5月初所拍下的照片,當時我正在日本進行為期一年的打工度假。那天,獨自前往埼玉縣的川越冰川神社參拜,回程途中順道逛了一下人稱小江戶的川越老街道。或許正值日本的新曆端午節前夕,街道上方佈置了許多鯉魚旗。 鯉魚旗們隨風飄揚,加上背景的日式老屋,簡直完美符合我們這種外國人在日本旅遊時所期待見到的景象,於是拿起手中的相機準備拍攝。當鏡頭對準時,發現一對像是母子的兩人牽手走進畫面中,幸運的我靜待時機、按下快門。 手牽手的兩人,雖然走在一起,卻各自被不同的事物所吸引,小男孩望著那些五顏六色的鯉魚旗、婦人則是看著老屋內的陳列商品。這有趣不做作又充滿故事性的互動,是我喜歡這張照片的原因。

May Diary '26
Sun, May 10, 2026・ Taipei
May 1, 2026
Avocado Art Lab

Hideki

記得這是在2024年5月初所拍下的照片,當時我正在日本進行為期一年的打工度假。那天,獨自前往埼玉縣的川越冰川神社參拜,回程途中順道逛了一下人稱小江戶的川越老街道。或許正值日本的新曆端午節前夕,街道上方佈置了許多鯉魚旗。 鯉魚旗們隨風飄揚,加上背景的日式老屋,簡直完美符合我們這種外國人在日本旅遊時所期待見到的景象,於是拿起手中的相機準備拍攝。當鏡頭對準時,發現一對像是母子的兩人牽手走進畫面中,幸運的我靜待時機、按下快門。 手牽手的兩人,雖然走在一起,卻各自被不同的事物所吸引,小男孩望著那些五顏六色的鯉魚旗、婦人則是看著老屋內的陳列商品。這有趣不做作又充滿故事性的互動,是我喜歡這張照片的原因。

May 1, 2026
Avocado Art Lab
  1. Photo
  2. Hideki's Work

Share Your Passion,
Find Your People.

Discover

  • Contest
  • Magazine
  • photo poster project
  • Circle
  • Gallery

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Guideline
  • License
  • Company

Updates

  • Instagram
  • Threads
  • Support

© 2026 cizucu Inc.