stone monument marker with Japanese text along a forest path