train platform with a sign for Kyoto-bound departures