butter on a plate with a steaming oyakodon bowl on the table