Okinawan cuisine plate of mixed rice and small side dish