Ein weißer Hund wartet vor einer Izakaya unter dem Licht der Noren-Laternen

店先の待ち時間 / Waiting Outside the Izakaya 暖簾の灯りに集まる人たち。 楽しそうな会話の横で、 静かに待っている白い相棒。 賑やかな夜の中に、 どこか優しい時間が流れていた。 People gather beneath the warm lights. Beside the lively conversations, a white companion quietly waits. In the middle of the busy night, there was a gentle kind of time. #キリトリセカイ #ストリート #日常 #ファインダー越しの私の世界