在先前的〈#symbol〉標籤活動公告雜誌中，我們提到在日語中，符號具有多重意義。
少しづつ意味が異なる使用例と誤用例
這次，我們收集了大家在社交媒體上分享的符號。
- 符號性的場景：指電影中的一幕
- 財運的符號：金魚
- 幸福的符號：韓國偶像
- 復興的符號：巨大的魷魚紀念碑（石川）
- 滅絕的符號：熊貓
- 石卷的符號：神社的大鳥居
- 資本主義與經濟發展的符號：鋼鐵事業
- 獅子的符號：商店的標誌
- 符號滿滿：丸井（OIOI）的標誌
符號是象徵的意思？符號的使用方式
每個使用例看似意義相同，但實際上各有不同。
最符合「象徵」意義的是金魚的例子。
而巨魷的例子指的是特定名詞，在這裡的符號意義與金魚的例子略有不同，僅在部分人中共享。
商店標誌的例子是最常見的誤用。在這種情況下，「符號」和「標誌」幾乎同義，但如果說到獅子的象徵，應該是鬃毛。
怎麼樣呢？
「符號」通常用於表示「象徵」的意義。然而，深入挖掘其細微差異可能會激發新的靈感。〈#symbol〉的標籤活動將持續到24日（星期三），期待大家的投稿！
SHARE ON
