《PineBrook Gallery：讓作品與人相遇的大阪藝廊》 | photo poster project | Focus #762

cizucu在世界各地舉辦攝影海報展photo poster project（ppp）。讓這項計畫得以在各地持續發展的，正是與我們一起經營展覽空間的合作藝廊。

這個系列將目光放在這些藝廊，聽他們分享經營空間的想法，以及支持這些空間的人們怎麼看待這件事。

這次來到大阪大國町的PineBrook Gallery。藝廊位於一棟建於1970年代的大國公寓內，持續介紹跨越類型與世代的創作。人們觀看作品，並與創作者或其他觀眾交談時，會產生什麼樣的相遇？我們請藝廊團隊談談他們經營空間的想法，以及支持ppp的原因。

PineBrook Gallery是一間位於大阪大國町的藝術藝廊。2022年秋季，我們在建於1970年代的大國公寓一隅開幕，並於2024年春季搬到目前的1樓空間。

無論是活躍於日本國內外的創作者，或正準備拓展舞台的新秀，我們都不受類型限制，介紹他們的作品。我們也認為，能在這裡接觸各式各樣的創作，正是這個空間的魅力之一。

除了個展與聯展，我們也經營可供快閃活動、工作坊等用途使用的租借空間。大家可以慢慢看作品，也能與創作者或其他觀眾交換心得。我們希望這裡不只讓人遇見作品，也能因此遇見彼此。

首先，我們很重視每位創作者的表達方式，以及他們放進作品裡的想法，希望透過展覽把這些魅力好好傳達給觀眾。
同時，我們也希望不只熟悉藝術的人，就連第一次走進藝廊的觀眾，都能輕鬆享受觀看作品的樂趣。

試著把看完作品後的感受說出來，與創作者或其他觀眾聊一聊。這些對話有時會改變觀看作品的方式，也可能引發新的興趣。我們想打造的，不是一個看完作品就離開的地方，而是讓不同觀點能在此交會的空間。

比起知名度或類型，我們更在意能否從作品中感受到創作者獨有的觀點與表達方式。了解作品背景和創作者的想法後，常會看見第一眼沒有發現的魅力。我們也會思考，作品是否能開啟與觀眾的對話，帶來新的發現。

無論是在日本國內外活躍的創作者，還是正要拓展發表機會的人，我們都希望透過展覽，讓每個人的創作確實傳達出去。

大國町鄰近難波與新世界，既有大阪特有的熱鬧氣氛，也保留著扎根於當地的生活風景。從大馬路轉進巷弄，街景便逐漸安靜下來；只要走一走，就能遇見這座城市的不同面貌。

藝廊所在的大國公寓也是一棟複合式建築，裡頭集合了餐飲店、工作室、辦公室與住宅。不同人的生活與活動，在同一棟建築裡彼此交疊。來到這裡，不只有尋找目的地的樂趣；走在街上時，也可能意外發現新的空間或創作。我們覺得，這些偶然相遇正是這個地區迷人的地方。

有時觀眾看完作品後，會向創作者詢問創作背景，也會分享自己的感受。即使站在同一件作品前，每個人在意的部分和理解方式都不一樣，而這些差異往往能讓對話繼續延伸。

對創作者來說，這是把自己的創作傳遞給他人的機會；對觀眾而言，則不只能接觸作品，也能認識其他人的觀看方式。我們很珍惜展覽與活動帶來的連結，因為人們能在這裡遇見日常生活中不常接觸的創作與人。

藝廊不會只是一個展示和欣賞作品的地方，也會逐漸成為連結人、地方與不同文化的空間。
如今在線上接觸作品的機會愈來愈多，我們反而更想珍惜親眼面對實體作品時的感受，以及與創作者和其他觀眾共處一室、交換想法的經驗。

無論有沒有專業知識，每個人都能輕鬆走進來，帶走屬於自己的感受。我們也希望打造這樣一個向所有人開放的交流空間。

因為我們很認同ppp的理念：每個人都能發表自己的創作，並透過照片與他人建立連結。
PineBrook Gallery同樣重視讓創作者與觀眾在此遇見作品和不同價值觀。ppp所促成的相遇，正好呼應了我們想在藝廊裡慢慢培養的空間樣貌。

我們希望以照片為契機，讓平常較少走進藝廊的人也能享受展覽，並促成參與者之間的交流，因此選擇以展覽場地的身分支持ppp。

我們認為ppp是一項透過攝影展覽，讓不同經驗、來自不同地區的人建立連結的計畫。
無論才剛開始拍照，或已經持續創作多年，都能讓作品在現場被看見，也能接觸其他參與者的創作。同時擁有發表與觀看作品的經驗，正是ppp迷人的地方。

以作品為起點的對話，以及遇見他人觀點的經驗，也會成為下一次創作的刺激。我們覺得，ppp不只提供展出機會，更是一個能把後續連結慢慢培養起來的開放社群。

如何讓更多人看到展覽消息，並真正來到現場，一直是我們持續面對的課題。我們不斷調整宣傳方式，思考如何傳達創作者與作品的魅力，同時也努力營造讓第一次來訪的人都能自在走進來的氣氛。

想支持創作者發表作品，並促成他們與觀眾相遇，持續經營本身也很重要。因此，我們一直在尋找一種不會勉強、能長久維持的營運方式。

藝廊並不是只有熟悉藝術的人才能來的地方。只要看到感興趣的展覽，都歡迎輕鬆走進來看看。親眼觀看實體作品的感受，或與創作者交談的過程，也許會為你帶來新的發現。

如果想發表自己的作品，我們也提供可舉辦個展、聯展與快閃活動的租借空間。你想傳達什麼？又想打造什麼樣的現場？無論是展覽規劃或場地使用，都歡迎先來和我們聊聊。