「Read Your Photography」將目光投向僅憑觀看無法觸及的攝影作品背後「故事」。cizucu Magazine 將 cizucu 主辦的〈photo poster project〉及透過社群媒體徵集而來的作品,連同每幅作品誕生的背景與創作者獨有的時光,翻譯成 12 種語言,傳遞至世界各地。
將故事珍藏心底,也是一種選擇;然而,那份情感或許會悄然觸動某個人的心,孕育出未曾想像的感動。
本次將介紹三位來自世界各地的創作者及其作品。
現在,就讓我們一同輕輕翻閱這些獨一無二的故事。
林大哀的故事

攝影:林大哀
林大哀
📚 01
那是 2007 年,我還是大學生的時候。與朋友們徹夜相聚後,隔天下午醒來,發現愛貓小葵正坐在窗邊。
然而,那天的小葵並不像平時一樣望著窗外,而是目不轉睛地凝視衣櫥。不知為何,這個不經意的身影深深吸引了我,讓我不由自主地按下快門。
拍完不久,她便一躍跳上衣櫥頂端。
那並不是什麼特別的事件。對當時的我而言,不過是一個再普通不過的午後。即使如此,每當整理影像時,唯有這幅作品始終被我留在身邊。
睡到午後、只是和朋友們玩在一起,不必被工作或明日行程追趕——那段大學生活的時光。彷彿就連那些自由而漫無目的的日子裡流動的氣息,也一併留存在這幅作品之中。
直到如今,它才讓我明白,那個午後曾是多麼珍貴。
cizucu 編輯部
坐在窗邊的貓咪剪影。畫面所捕捉的並非某個特殊事件,而是日常中偶然降臨的一段靜謐時光。然而,當我們在歲月流逝後再次回望,這幅作品便不再只是一則紀錄。那些睡至午後、與朋友相伴、不必深思明日的日子——攝影悄然帶回了原以為早已遺忘的空氣與情感。這幅作品讓人感受到,攝影正擁有如此不可思議的力量。
Shih Hsun Chao 的故事

Shih Hsun Chao
📷 Canon EOS R1
📚 02
我想在台北拍攝一些略顯異質的風景。起初,我只是懷著這樣的念頭漫步街頭。
隨著拍攝持續進行,吸引我目光的事物也逐漸改變。那些遠離人群、孤零零存在的事物;那些在城市中改變形貌,彷彿終有一天會消逝的景物。我開始自然而然地受到這些風景吸引。
這幅作品拍攝於新店碧潭風景區。每當颱風逼近,天鵝船便會由起重機吊起,轉移至安全處避難。
我從小就在這裡長大,見過它繁華熱鬧的時期,也目睹它一點一滴變化的模樣。正因如此,懸吊在半空中的天鵝船,在我眼中就像是被迫與原本棲身的水面分離的存在。
它其實只是一件人造物。然而,那副姿態卻彷彿某種生命,似乎正在寂靜地訴說著什麼。
cizucu 編輯部
天鵝船並非漂浮水面,而是被高高吊在半空。這幅略顯不可思議的景象,帶著一種唯有脫離日常脈絡的事物才會呈現的靜謐違和感。對 Shih Hsun Chao 而言,這是自幼便不斷凝望的風景。也正因如此,為躲避颱風而被移置的船隻,或許不再只是作業中的一個片段,而是與城市變遷及個人記憶彼此重疊。離開原本所在之處的人造物,逐漸顯現出宛如生命的樣貌。這幅作品從熟悉的風景之中,輕輕拾起了一絲微小的孤獨。
neo_gg 的故事

攝影:neo_gg
neo_gg
📷 Panasonic LUMIX G8
📚 03
這幅作品捕捉的是臺灣婚禮中的「擲扇」習俗。
新娘啟程時將扇子拋出車窗,象徵拋下過往,從此成為一位溫柔的妻子。
新郎與新娘都是我多年的朋友,而這場盛大的婚禮,在某種意義上也是為了長輩們舉辦的。
朋友們下班後仍不斷投入籌備,前後耗費了半年以上。
以「伴郎」身分參與其中的我,即使懷抱憤怒與厭惡,仍希望能為朋友做些什麼,因此以極其自我的視角記錄了這場婚禮。
只是,我始終不擅長面對婚禮這種「儀式」。即便如此,其中確實仍有許多美麗的事物:兩人的羈絆、閃耀的頭紗,以及即使忙碌不堪,依然努力保持美麗的新娘。
無論是不擅長面對的,還是喜歡的,我都想全部記錄下來。這些作品極其自我而情緒化,但那是我唯一能做的事。在所有影像之中,這一幅最具諷刺意味、情感最為強烈,卻也是對我而言最溫暖的一幅。如果他們兩人也能喜歡,我會很高興。
cizucu 編輯部
儘管身處象徵祝福的婚禮現場,這幅作品卻隱約流露出一股張力。伸出車窗的手、戒指,以及被緊握的扇子——這一瞬間所映照的,似乎不只是儀式之美,也納入了創作者自身錯綜複雜的情感。面對無法喜愛的事物,他並未只是選擇遠離,而是試圖凝視其中的美、其中的違和,以及存在於當下的一切。正是這道目光,賦予了作品強烈而鮮明的情感溫度。
結語
讀完這些故事,你有什麼感受呢?
我們希望持續凝視那些僅憑視覺無法完整訴說的魅力。「Read Your Photography」是一項閱讀攝影的專題企劃:將目光投向影像深處的思緒與情感,並把它們作為一則完整的故事接收下來。
畫面捕捉的,僅僅是一瞬。然而,在那一瞬的深處,確實存在著持續流動至今的時間,以及未曾化為言語的情感。
願你如同閱讀攝影、翻動書頁一般,細細品味這些作品。
參與方式
cizucu 會不定期在〈Threads〉發布「攝影主題」。
你只需以回覆方式,分享一幅符合主題的「你的作品」。
參與條件只有一項:追蹤 cizucu 的社群媒體帳號💙
我們將從所有投稿作品中進行遴選,
入選創作者會收到 cizucu 編輯部傳送的訊息!
「Read Your Photography」亦會介紹 cizucu 主辦的〈photo poster project(ppp)〉參展作品。
ppp 或許也正在你的國家舉辦。僅憑「喜歡攝影」這份心意而彼此相遇的連結,如今正在世界各地持續擴展。

